CalvertonSwimClub.com
Established 1965

CSC  CALENDAR COMMENTS TO BOD  

Calverton Swim Club’s Top Twelve Rules
For the safety and enjoyment of members and guests

1. NO GLASS CONTAINERS OF ANY KIND PERMITTED ON THE CLUB GROUNDS.

2. NO RUNNING ON THE DECK.

3. OBEY NO DIVING SIGNS ON THE SIDE OF THE POOL.

4. NO FLIPS, SPINS, OR CANNONBALLS OFF THE SIDE OF THE POOL.

5. YOU ARE EXPECTED TO RESPECT OTHER MEMBERS OF THE POOL AND THE AUTHORITY OF THE LIFEGUARDS.

6. NO EATING, DRINKING, OR SMOKING ANYWHERE ON THE DECK.

7. NO FIGHTING, ROUGH HOUSING, OR HORSEPLAY PERMITTED ON THE CLUB GROUNDS.

8. CHILDREN UNDER AGE EIGHT (8), AND CHILDREN UNDER AGE 15 WITHOUT A PATCH, MUST BE SUPERVISED BY A PERSON AGE 15 OR OVER.

9. ALCOHOL CONSUMPTION AND SMOKING ARE PERMITTED IN DESIGNATED AREAS ONLY.

10. ONLY PARTICIPANTS ARE PERMITTED IN THE POOL AREA DURING LESSONS AND TEAM PRACTICES, WHEN THE POOL IS NOT OPEN FOR GENERAL USE. NON-PARTICIPANTS MAY OBSERVE THE ACTIVITY FROM DESIGNATED OBSERVATION AREAS, UNLESS OTHERWISE AUTHORIZED BY THE OPERATIONS COMMITTEE.

11. MEMBERS ARE RESPONSIBLE TO ENSURE THEIR GUESTS UNDERSTAND AND FOLLOW THE RULES.

NO BULLYING AT ANY TIME.

Las Doce Reglas Principales de Calverton Swim Club Para la seguridad y el placer de los miembros e invitados

1. NO ENVASES DE VIDRIO PERMITIDOS EN LOS TERRENOS DEL CLUB.

2. NO CORRER EN LA CUBIERTA.

3. OBSERVE LAS AREAS DE NO SALTAR AL LADO DEL LA PISCINA.

4. NO MAROMAS, NO VUELTAS, Y NO TIRARSE DEL LADO DE LA PISCINA.

5. RESPETAR LOS DEMAS MIEMBROS DE LA PISCINA Y LA AUTORIDAD DE LOS SALVAVIDAS.

6. NO COMER, NO TOMAR, Y NO FUMAR EN LA CUBIERTA (INCLUYENDO EN LA PISCINA DE BEBÉS Y MESAS DEBAJO DE LAS TIENDAS DE CAMPAÑA).

7. NO PELEAR, JUEGOS ÁSPEROS Y JUEGOS PESADOS NO ESTÁN PERMITIDOS EN LOS TERRENOS DEL CLUB.

8. NIÑOS MENORES DE OCHO (8), Y NIÑOS MENORES DE 15 SIN UN “PATCH”, DEBEN SER SUPERVISADOS POR ALGUIEN DE 15 AÑOS DE EDAD O MAYOR.

9. EL CONSUMO DE ALCOHOL O FUMAR SOLO SE PERMITE EN AREAS DESIGNADAS.

10. SOLO PARTICIPANTES SE PERMITEN EN LA PISCINA DURANTE LAS CLASES Y PRÁCTICAS DE EQUIPO, CUANDO LA PISCINA NO ESTÉ ABIERTA PARA USO GENERAL. LOS NO-PARTICIPANTES PUEDEN OBSERVAR LA ACTIVIDAD DESDE LA AREAS DE OBSERVACIÓN A MENOS QUE SEAN AUTORIZADOS POR EL COMITÉ DE OPERACIÓN.

11. LOS MIEMBROS SON RESPONSABLES DE ASEGURARSE QUE SUS INVITADOS ENTIENDAN Y SIGAN LAS REGLAS.

NO ACOSAR (BULLYING) EN NINGÚN MOMENTO.

Pool Rules of Conduct